From ilug-admin@linux.ie Wed Jul 31 10:07:52 2002
Return-Path: <ilug-admin@linux.ie>
Delivered-To: yyyy@localhost.netnoteinc.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
by phobos.labs.netnoteinc.com (Postfix) with ESMTP id 09F06440A8
for <jm@localhost>; Wed, 31 Jul 2002 05:07:48 -0400 (EDT)
Received: from phobos [127.0.0.1]
by localhost with IMAP (fetchmail-5.9.0)
for jm@localhost (single-drop); Wed, 31 Jul 2002 10:07:48 +0100 (IST)
Received: from lugh.tuatha.org (root@lugh.tuatha.org [194.125.145.45]) by
dogma.slashnull.org (8.11.6/8.11.6) with ESMTP id g6V8xl212137 for
<jm-ilug@jmason.org>; Wed, 31 Jul 2002 09:59:47 +0100
Received: from lugh (root@localhost [127.0.0.1]) by lugh.tuatha.org
(8.9.3/8.9.3) with ESMTP id JAA24776; Wed, 31 Jul 2002 09:56:24 +0100
Received: from milexc01.maxtor.com ([134.6.205.206]) by lugh.tuatha.org
(8.9.3/8.9.3) with ESMTP id JAA24739 for <ilug@linux.ie>; Wed,
31 Jul 2002 09:56:18 +0100
X-Authentication-Warning: lugh.tuatha.org: Host [134.6.205.206] claimed to
be milexc01.maxtor.com
Received: by milexc01.maxtor.com with Internet Mail Service (5.5.2653.19)
id <PC8XVTS3>; Wed, 31 Jul 2002 09:56:07 +0100
Message-Id: <0D443C91DCE9CD40B1C795BA222A729E01885521@milexc01.maxtor.com>
From: "Wynne, Conor" <conor_wynne@maxtor.com>
To: "'Patton, Tony'" <tony.patton@nwifhe.ac.uk>,
Irish LUG <ilug@linux.ie>
Subject: RE: [ILUG] Fwd: Linux Beer Hike
Date: Wed, 31 Jul 2002 09:55:40 +0100
MIME-Version: 1.0
X-Mailer: Internet Mail Service (5.5.2653.19)
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-MIME-Autoconverted: from quoted-printable to 8bit by lugh.tuatha.org id
JAA24739
Sender: ilug-admin@linux.ie
Errors-To: ilug-admin@linux.ie
X-Mailman-Version: 1.1
Precedence: bulk
List-Id: Irish Linux Users' Group <ilug.linux.ie>
X-Beenthere: ilug@linux.ie
I am the evil one, you will respect my authoritai ;--)
Sorry, but I couldn't resist, I must say that mails like this really impress
me. coz I have pretty much no Irish at all, although my wee Girl starts
Gaelscoil in September so there hope for me yet :)
Much Respect to the Gaeilgors out there.
CW
-------------------
mar
> gheall ar an Hike ar an gclár - an mbeidh tú féin nó aon duine eile le
> Gaeilge ar an Hike go bhfios duit?
>
> Go raibh maith agat as do chabhair,
>
---->8
Can someone translate this for me? Lost all sense of Irish when moved
over the border about 10 years ago. Not by choice mind you :-(
--
Irish Linux Users' Group: ilug@linux.ie
http://www.linux.ie/mailman/listinfo/ilug for (un)subscription information.
List maintainer: listmaster@linux.ie