\documentclass{article}
\usepackage{latexml}
\usepackage{amsmath}
\begin{document}
% A monomial of three variables
$xyz$
% A sum of two numeric constants
$\infty+\pi$
% A multiplication of two numeric literals
$2\frac{3}{4}$
% Incomplete terms / typically broken by alignments:
% but also may appear inside sub/super-scripts
$a+$
% Signed terms
$-xy$
% mixed sum of monomials
\[ ab + cd - ef + gh \]
% polynomial
\[ ab + c^2d^3 - ef^5 + g^{-1}h \]
\end{document}