# French localization file
# Copyright (C) 2020-2021 Example, Inc
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# John Doe <john.doe@example.com>
#
# domain "com.example.api"

msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MyProject 0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: john.doe@example.com\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-03 19-44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-03 19-44+0000\n"
"Last-Translator: John Doe <john.doe@example.com>\n"
"Language-Team: French <john.doe@example.com>\n"
"Language: fr_FR\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=n>1;\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: /home/john/lib/My/Lib/API.pm:1011
msgid "There is nothing to do here."
msgstr "Il n'a rien à faire ici."

#: /home/john/lib/My/Lib/API.pm:1042
msgid "You are not allowed to access this api resource."
msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à acceder cette ressource api."

msgid "Internal Server Error"
msgstr "Erreur interne de serveur"

msgid "Bad Request"
msgstr "Mauvaise requête"

msgid "Unknown properties: %s"
msgstr "Propriété inconnue: %s"

msgid "An unexpected server error occurred. Please try again later."
msgstr "Une erreur inattendue s'est produite. Veuillez réessayer plus tard."

#: /home/john/lib/My/Lib/API.pm:2220
msgid ""
"This account has been blocked and cannot use our services. For more "
"information, please contact our support."
msgstr ""
"Ce compte a été bloqué et ne peut utiliser nos services. Pour plus "
"d'information, veuillez contacter notre service support."

msgid "You have %d message"
msgid_plural "You have %d messages"
msgstr[0] "Vous avez %d message"
msgstr[1] "Vous avez %d messages"