% my $title ='manage';
% layout 'upravlenie'; title $title;
<h1><%== $title %></h1>
<nav>
% foreach my $el (@$menu) {
%= link_to $el => "home_$el";
%}
</nav>