Build up a cache of scores for common (i.e. low) freqs, so they don't have to be continually recalculated.