JIRA::REST gives up on trying to decode the error messages returned by Jira. They are inconsistent and undocumented, as far as I know. From now on, we simply show the JSON object containing the error message.
Don't croak anymore on the PUT and POST methods when the third argument (value) is undefined. There are API endpoints for which this makes sense.