From Code to Community: Sponsoring The Perl and Raku Conference 2025 Learn more

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE book
PUBLIC "-//Norman Walsh//DTD DocBk XML V3.1.7//EN"
"../dtd/3.1.7/docbookx.dtd">
<!-- test document -->
<book><title>Multilingual Test Document</title>
<chapter lang="ca" id="cachap">
<title>Catalan</title>
<note>
<para>
This paragraph would be in Catalan, if I knew any.
<quote>Quote test.</quote>
</para>
</note>
<para>
See <xref linkend="cachap"/>.
See <xref linkend="cschap"/>.
See <xref linkend="dachap"/>.
See <xref linkend="dechap"/>.
See <xref linkend="elchap"/>.
See <xref linkend="enchap"/>.
See <xref linkend="eschap"/>.
See <xref linkend="fichap"/>.
See <xref linkend="frchap"/>.
See <xref linkend="itchap"/>.
See <xref linkend="jachap"/>.
See <xref linkend="nlchap"/>.
See <xref linkend="nochap"/>.
See <xref linkend="plchap"/>.
See <xref linkend="ptchap"/>.
See <xref linkend="ptbrchap"/>.
See <xref linkend="rochap"/>.
See <xref linkend="ruchap"/>.
See <xref linkend="skchap"/>.
See <xref linkend="svchap"/>.
See <xref linkend="bibl"/>.
</para>
</chapter>
<chapter lang="cs" id="cschap">
<title>Czech</title>
<note>
<para>
This paragraph would be in Czech, if I knew any.
<quote>Quote test.</quote>
</para>
</note>
<para>
See <xref linkend="cachap"/>.
See <xref linkend="cschap"/>.
See <xref linkend="dachap"/>.
See <xref linkend="dechap"/>.
See <xref linkend="elchap"/>.
See <xref linkend="enchap"/>.
See <xref linkend="eschap"/>.
See <xref linkend="fichap"/>.
See <xref linkend="frchap"/>.
See <xref linkend="itchap"/>.
See <xref linkend="jachap"/>.
See <xref linkend="nlchap"/>.
See <xref linkend="nochap"/>.
See <xref linkend="plchap"/>.
See <xref linkend="ptchap"/>.
See <xref linkend="ptbrchap"/>.
See <xref linkend="rochap"/>.
See <xref linkend="ruchap"/>.
See <xref linkend="skchap"/>.
See <xref linkend="svchap"/>.
See <xref linkend="bibl"/>.
</para>
</chapter>
<chapter lang="da" id="dachap">
<title>Danish</title>
<note>
<para>
This paragraph would be in Danish, if I knew any.
<quote>Quote test.</quote>
</para>
</note>
<para>
See <xref linkend="cachap"/>.
See <xref linkend="cschap"/>.
See <xref linkend="dachap"/>.
See <xref linkend="dechap"/>.
See <xref linkend="elchap"/>.
See <xref linkend="enchap"/>.
See <xref linkend="eschap"/>.
See <xref linkend="fichap"/>.
See <xref linkend="frchap"/>.
See <xref linkend="itchap"/>.
See <xref linkend="jachap"/>.
See <xref linkend="nlchap"/>.
See <xref linkend="nochap"/>.
See <xref linkend="plchap"/>.
See <xref linkend="ptchap"/>.
See <xref linkend="ptbrchap"/>.
See <xref linkend="rochap"/>.
See <xref linkend="ruchap"/>.
See <xref linkend="skchap"/>.
See <xref linkend="svchap"/>.
See <xref linkend="bibl"/>.
</para>
</chapter>
<chapter lang="es" id="eschap">
<title>Spanish</title>
<note>
<para>
This paragraph would be in Spanish, if I knew any.
<quote>Quote test.</quote>
</para>
</note>
<para>
See <xref linkend="fichap"/>.
See <xref linkend="frchap"/>.
See <xref linkend="cachap"/>.
See <xref linkend="cschap"/>.
See <xref linkend="dachap"/>.
See <xref linkend="eschap"/>.
See <xref linkend="itchap"/>.
See <xref linkend="jachap"/>.
See <xref linkend="dechap"/>.
See <xref linkend="elchap"/>.
See <xref linkend="enchap"/>.
See <xref linkend="ruchap"/>.
See <xref linkend="rochap"/>.
See <xref linkend="nochap"/>.
See <xref linkend="nlchap"/>.
See <xref linkend="plchap"/>.
See <xref linkend="ptchap"/>.
See <xref linkend="ptbrchap"/>.
See <xref linkend="skchap"/>.
See <xref linkend="svchap"/>.
See <xref linkend="bibl"/>.
</para>
</chapter>
<chapter lang="fi" id="fichap">
<title>Finnish</title>
<note>
<para>
This paragraph would be in Finnish, if I knew any.
<quote>Quote test.</quote>
</para>
</note>
<para>
See <xref linkend="fichap"/>.
See <xref linkend="frchap"/>.
See <xref linkend="cachap"/>.
See <xref linkend="cschap"/>.
See <xref linkend="dachap"/>.
See <xref linkend="eschap"/>.
See <xref linkend="itchap"/>.
See <xref linkend="jachap"/>.
See <xref linkend="dechap"/>.
See <xref linkend="elchap"/>.
See <xref linkend="enchap"/>.
See <xref linkend="ruchap"/>.
See <xref linkend="rochap"/>.
See <xref linkend="nochap"/>.
See <xref linkend="nlchap"/>.
See <xref linkend="plchap"/>.
See <xref linkend="ptchap"/>.
See <xref linkend="ptbrchap"/>.
See <xref linkend="skchap"/>.
See <xref linkend="svchap"/>.
See <xref linkend="bibl"/>.
</para>
</chapter>
<chapter lang="fr" id="frchap">
<title>French</title>
<note>
<para>
This paragraph would be in French, if I knew any.
<quote>Quote test.</quote>
</para>
</note>
<para>
See <xref linkend="fichap"/>.
See <xref linkend="frchap"/>.
See <xref linkend="cachap"/>.
See <xref linkend="cschap"/>.
See <xref linkend="dachap"/>.
See <xref linkend="eschap"/>.
See <xref linkend="itchap"/>.
See <xref linkend="jachap"/>.
See <xref linkend="dechap"/>.
See <xref linkend="elchap"/>.
See <xref linkend="enchap"/>.
See <xref linkend="ruchap"/>.
See <xref linkend="rochap"/>.
See <xref linkend="nochap"/>.
See <xref linkend="nlchap"/>.
See <xref linkend="plchap"/>.
See <xref linkend="ptchap"/>.
See <xref linkend="ptbrchap"/>.
See <xref linkend="skchap"/>.
See <xref linkend="svchap"/>.
See <xref linkend="bibl"/>.
</para>
</chapter>
<chapter lang="it" id="itchap">
<title>Italian</title>
<note>
<para>
This paragraph would be in Italian, if I knew any.
<quote>Quote test.</quote>
</para>
</note>
<para>
See <xref linkend="fichap"/>.
See <xref linkend="frchap"/>.
See <xref linkend="cachap"/>.
See <xref linkend="cschap"/>.
See <xref linkend="dachap"/>.
See <xref linkend="eschap"/>.
See <xref linkend="itchap"/>.
See <xref linkend="jachap"/>.
See <xref linkend="dechap"/>.
See <xref linkend="elchap"/>.
See <xref linkend="enchap"/>.
See <xref linkend="ruchap"/>.
See <xref linkend="rochap"/>.
See <xref linkend="nochap"/>.
See <xref linkend="nlchap"/>.
See <xref linkend="plchap"/>.
See <xref linkend="ptchap"/>.
See <xref linkend="ptbrchap"/>.
See <xref linkend="skchap"/>.
See <xref linkend="svchap"/>.
See <xref linkend="bibl"/>.
</para>
</chapter>
<chapter lang="de" id="dechap">
<title>German</title>
<note>
<para>
This paragraph would be in German, if I knew any.
<quote>Quote test.</quote>
</para>
</note>
<para>
See <xref linkend="fichap"/>.
See <xref linkend="frchap"/>.
See <xref linkend="cachap"/>.
See <xref linkend="cschap"/>.
See <xref linkend="dachap"/>.
See <xref linkend="eschap"/>.
See <xref linkend="itchap"/>.
See <xref linkend="jachap"/>.
See <xref linkend="dechap"/>.
See <xref linkend="elchap"/>.
See <xref linkend="enchap"/>.
See <xref linkend="ruchap"/>.
See <xref linkend="rochap"/>.
See <xref linkend="nochap"/>.
See <xref linkend="nlchap"/>.
See <xref linkend="plchap"/>.
See <xref linkend="ptchap"/>.
See <xref linkend="ptbrchap"/>.
See <xref linkend="skchap"/>.
See <xref linkend="svchap"/>.
See <xref linkend="bibl"/>.
</para>
</chapter>
<chapter lang="el" id="elchap">
<title>Greek</title>
<note>
<para>
This paragraph would be in Greek, if I knew any.
<quote>Quote test.</quote>
</para>
</note>
<para>
See <xref linkend="fichap"/>.
See <xref linkend="frchap"/>.
See <xref linkend="cachap"/>.
See <xref linkend="cschap"/>.
See <xref linkend="dachap"/>.
See <xref linkend="eschap"/>.
See <xref linkend="itchap"/>.
See <xref linkend="jachap"/>.
See <xref linkend="dechap"/>.
See <xref linkend="elchap"/>.
See <xref linkend="enchap"/>.
See <xref linkend="ruchap"/>.
See <xref linkend="rochap"/>.
See <xref linkend="nochap"/>.
See <xref linkend="nlchap"/>.
See <xref linkend="plchap"/>.
See <xref linkend="ptchap"/>.
See <xref linkend="ptbrchap"/>.
See <xref linkend="skchap"/>.
See <xref linkend="svchap"/>.
See <xref linkend="bibl"/>.
</para>
</chapter>
<chapter lang="en" id="enchap">
<title>English</title>
<note>
<para>
This paragraph is in English.
<quote>Quote test.</quote>
</para>
</note>
<para>
See <xref linkend="fichap"/>.
See <xref linkend="frchap"/>.
See <xref linkend="cachap"/>.
See <xref linkend="cschap"/>.
See <xref linkend="dachap"/>.
See <xref linkend="eschap"/>.
See <xref linkend="itchap"/>.
See <xref linkend="jachap"/>.
See <xref linkend="dechap"/>.
See <xref linkend="elchap"/>.
See <xref linkend="enchap"/>.
See <xref linkend="ruchap"/>.
See <xref linkend="rochap"/>.
See <xref linkend="nochap"/>.
See <xref linkend="nlchap"/>.
See <xref linkend="plchap"/>.
See <xref linkend="ptchap"/>.
See <xref linkend="ptbrchap"/>.
See <xref linkend="skchap"/>.
See <xref linkend="svchap"/>.
See <xref linkend="bibl"/>.
</para>
</chapter>
<chapter lang="ja" id="jachap">
<title>Japanese</title>
<note>
<para>
This paragraph would be in Japanese, if I knew any.
<quote>Quote test.</quote>
</para>
</note>
<para>
See <xref linkend="fichap"/>.
See <xref linkend="frchap"/>.
See <xref linkend="cachap"/>.
See <xref linkend="cschap"/>.
See <xref linkend="dachap"/>.
See <xref linkend="eschap"/>.
See <xref linkend="itchap"/>.
See <xref linkend="jachap"/>.
See <xref linkend="dechap"/>.
See <xref linkend="elchap"/>.
See <xref linkend="enchap"/>.
See <xref linkend="ruchap"/>.
See <xref linkend="rochap"/>.
See <xref linkend="nochap"/>.
See <xref linkend="nlchap"/>.
See <xref linkend="plchap"/>.
See <xref linkend="ptchap"/>.
See <xref linkend="ptbrchap"/>.
See <xref linkend="skchap"/>.
See <xref linkend="svchap"/>.
See <xref linkend="bibl"/>.
</para>
</chapter>
<chapter lang="ro" id="rochap">
<title>Romanian</title>
<note>
<para>
This paragraph would be in Romanian, if I knew any.
<quote>Quote test.</quote>
</para>
</note>
<para>
See <xref linkend="fichap"/>.
See <xref linkend="frchap"/>.
See <xref linkend="cachap"/>.
See <xref linkend="cschap"/>.
See <xref linkend="dachap"/>.
See <xref linkend="eschap"/>.
See <xref linkend="itchap"/>.
See <xref linkend="jachap"/>.
See <xref linkend="dechap"/>.
See <xref linkend="elchap"/>.
See <xref linkend="enchap"/>.
See <xref linkend="ruchap"/>.
See <xref linkend="rochap"/>.
See <xref linkend="nochap"/>.
See <xref linkend="nlchap"/>.
See <xref linkend="plchap"/>.
See <xref linkend="ptchap"/>.
See <xref linkend="ptbrchap"/>.
See <xref linkend="skchap"/>.
See <xref linkend="svchap"/>.
See <xref linkend="bibl"/>.
</para>
</chapter>
<chapter lang="ru" id="ruchap">
<title>Russian</title>
<note>
<para>
This paragraph would be in Russian, if I knew any.
<quote>Quote test.</quote>
</para>
</note>
<para>
See <xref linkend="fichap"/>.
See <xref linkend="frchap"/>.
See <xref linkend="cachap"/>.
See <xref linkend="cschap"/>.
See <xref linkend="dachap"/>.
See <xref linkend="eschap"/>.
See <xref linkend="itchap"/>.
See <xref linkend="jachap"/>.
See <xref linkend="dechap"/>.
See <xref linkend="elchap"/>.
See <xref linkend="enchap"/>.
See <xref linkend="ruchap"/>.
See <xref linkend="rochap"/>.
See <xref linkend="nochap"/>.
See <xref linkend="nlchap"/>.
See <xref linkend="plchap"/>.
See <xref linkend="ptchap"/>.
See <xref linkend="ptbrchap"/>.
See <xref linkend="skchap"/>.
See <xref linkend="svchap"/>.
See <xref linkend="bibl"/>.
</para>
</chapter>
<chapter lang="no" id="nochap">
<title>Norsk</title>
<note>
<para>
This paragraph would be in Norsk, if I knew any.
<quote>Quote test.</quote>
</para>
</note>
<para>
See <xref linkend="fichap"/>.
See <xref linkend="frchap"/>.
See <xref linkend="cachap"/>.
See <xref linkend="cschap"/>.
See <xref linkend="dachap"/>.
See <xref linkend="eschap"/>.
See <xref linkend="itchap"/>.
See <xref linkend="jachap"/>.
See <xref linkend="dechap"/>.
See <xref linkend="elchap"/>.
See <xref linkend="enchap"/>.
See <xref linkend="ruchap"/>.
See <xref linkend="rochap"/>.
See <xref linkend="nochap"/>.
See <xref linkend="nlchap"/>.
See <xref linkend="plchap"/>.
See <xref linkend="ptchap"/>.
See <xref linkend="ptbrchap"/>.
See <xref linkend="skchap"/>.
See <xref linkend="svchap"/>.
See <xref linkend="bibl"/>.
</para>
</chapter>
<chapter lang="nl" id="nlchap">
<title>Dutch</title>
<note>
<para>
This paragraph would be in Dutch, if I knew any.
<quote>Quote test.</quote>
</para>
</note>
<para>
See <xref linkend="fichap"/>.
See <xref linkend="frchap"/>.
See <xref linkend="cachap"/>.
See <xref linkend="cschap"/>.
See <xref linkend="dachap"/>.
See <xref linkend="eschap"/>.
See <xref linkend="itchap"/>.
See <xref linkend="jachap"/>.
See <xref linkend="dechap"/>.
See <xref linkend="elchap"/>.
See <xref linkend="enchap"/>.
See <xref linkend="ruchap"/>.
See <xref linkend="rochap"/>.
See <xref linkend="nochap"/>.
See <xref linkend="nlchap"/>.
See <xref linkend="plchap"/>.
See <xref linkend="ptchap"/>.
See <xref linkend="ptbrchap"/>.
See <xref linkend="skchap"/>.
See <xref linkend="svchap"/>.
See <xref linkend="bibl"/>.
</para>
</chapter>
<chapter lang="pl" id="plchap">
<title>Polish</title>
<note>
<para>
This paragraph would be in Polish, if I knew any.
<quote>Quote test.</quote>
</para>
</note>
<para>
See <xref linkend="fichap"/>.
See <xref linkend="frchap"/>.
See <xref linkend="cachap"/>.
See <xref linkend="cschap"/>.
See <xref linkend="dachap"/>.
See <xref linkend="eschap"/>.
See <xref linkend="itchap"/>.
See <xref linkend="jachap"/>.
See <xref linkend="dechap"/>.
See <xref linkend="elchap"/>.
See <xref linkend="enchap"/>.
See <xref linkend="ruchap"/>.
See <xref linkend="rochap"/>.
See <xref linkend="nochap"/>.
See <xref linkend="nlchap"/>.
See <xref linkend="plchap"/>.
See <xref linkend="ptchap"/>.
See <xref linkend="ptbrchap"/>.
See <xref linkend="skchap"/>.
See <xref linkend="svchap"/>.
See <xref linkend="bibl"/>.
</para>
</chapter>
<chapter lang="pt" id="ptchap">
<title>Portuguese</title>
<note>
<para>
This paragraph would be in Portugeuse, if I knew any.
<quote>Quote test.</quote>
</para>
</note>
<para>
See <xref linkend="fichap"/>.
See <xref linkend="frchap"/>.
See <xref linkend="cachap"/>.
See <xref linkend="cschap"/>.
See <xref linkend="dachap"/>.
See <xref linkend="eschap"/>.
See <xref linkend="itchap"/>.
See <xref linkend="jachap"/>.
See <xref linkend="dechap"/>.
See <xref linkend="elchap"/>.
See <xref linkend="enchap"/>.
See <xref linkend="ruchap"/>.
See <xref linkend="rochap"/>.
See <xref linkend="nochap"/>.
See <xref linkend="nlchap"/>.
See <xref linkend="plchap"/>.
See <xref linkend="ptchap"/>.
See <xref linkend="ptbrchap"/>.
See <xref linkend="skchap"/>.
See <xref linkend="svchap"/>.
See <xref linkend="bibl"/>.
</para>
</chapter>
<chapter lang="pt-br" id="ptbrchap">
<title>Portuguese (Brazilian)</title>
<note>
<para>
This paragraph would be in Brazilian Portugeuse, if I knew any.
<quote>Quote test.</quote>
</para>
</note>
<para>
See <xref linkend="fichap"/>.
See <xref linkend="frchap"/>.
See <xref linkend="cachap"/>.
See <xref linkend="cschap"/>.
See <xref linkend="dachap"/>.
See <xref linkend="eschap"/>.
See <xref linkend="itchap"/>.
See <xref linkend="jachap"/>.
See <xref linkend="dechap"/>.
See <xref linkend="elchap"/>.
See <xref linkend="enchap"/>.
See <xref linkend="ruchap"/>.
See <xref linkend="rochap"/>.
See <xref linkend="nochap"/>.
See <xref linkend="nlchap"/>.
See <xref linkend="plchap"/>.
See <xref linkend="ptchap"/>.
See <xref linkend="ptbrchap"/>.
See <xref linkend="skchap"/>.
See <xref linkend="svchap"/>.
See <xref linkend="bibl"/>.
</para>
</chapter>
<chapter lang="sk" id="skchap">
<title>Slovak</title>
<note>
<para>
This paragraph would be in Slovak, if I knew any.
<quote>Quote test.</quote>
</para>
</note>
<para>
See <xref linkend="cachap"/>.
See <xref linkend="cschap"/>.
See <xref linkend="dachap"/>.
See <xref linkend="dechap"/>.
See <xref linkend="elchap"/>.
See <xref linkend="enchap"/>.
See <xref linkend="eschap"/>.
See <xref linkend="fichap"/>.
See <xref linkend="frchap"/>.
See <xref linkend="itchap"/>.
See <xref linkend="jachap"/>.
See <xref linkend="nlchap"/>.
See <xref linkend="nochap"/>.
See <xref linkend="plchap"/>.
See <xref linkend="ptchap"/>.
See <xref linkend="ptbrchap"/>.
See <xref linkend="rochap"/>.
See <xref linkend="ruchap"/>.
See <xref linkend="skchap"/>.
See <xref linkend="svchap"/>.
See <xref linkend="bibl"/>.
</para>
</chapter>
<chapter lang="sv" id="svchap">
<title>Swedish</title>
<note>
<para>
This paragraph would be in Swedish, if I knew any.
<quote>Quote test.</quote>
</para>
</note>
<para>
See <xref linkend="cachap"/>.
See <xref linkend="cschap"/>.
See <xref linkend="dachap"/>.
See <xref linkend="dechap"/>.
See <xref linkend="elchap"/>.
See <xref linkend="enchap"/>.
See <xref linkend="eschap"/>.
See <xref linkend="fichap"/>.
See <xref linkend="frchap"/>.
See <xref linkend="itchap"/>.
See <xref linkend="jachap"/>.
See <xref linkend="nlchap"/>.
See <xref linkend="nochap"/>.
See <xref linkend="plchap"/>.
See <xref linkend="ptchap"/>.
See <xref linkend="ptbrchap"/>.
See <xref linkend="rochap"/>.
See <xref linkend="ruchap"/>.
See <xref linkend="skchap"/>.
See <xref linkend="svchap"/>.
See <xref linkend="bibl"/>.
</para>
</chapter>
<bibliography id="bibl">
<biblioentry>
<abbrev>AhoSethiUllman96</abbrev>
<authorgroup>
<author><firstname>Alfred V.</firstname><surname>Aho</surname></author>
<author><firstname>Ravi</firstname><surname>Sethi</surname></author>
<author><firstname>Jeffrey D.</firstname><surname>Ullman</surname></author>
</authorgroup>
<title>Compilers, Principles, Techniques, and Tools</title>
<publisher>
<publishername>Addison-Wesley Publishing Company</publishername>
</publisher>
<copyright><year>1996</year>
<holder>Bell Telephone Laboratories, Inc.</holder></copyright>
<isbn>0-201-10088-6</isbn>
<editor><firstname>James T.</firstname><surname>DeWolf</surname></editor>
<seriesinfo>
<title>Computer Science</title>
<editor>
<firstname>Michael A.</firstname>
<surname>Harrison</surname>
</editor>
<publisher>
<publishername>Addison-Wesley Publishing Company</publishername>
</publisher>
</seriesinfo>
</biblioentry>
</bibliography>
</book>