NAME
Lingua::RU::Preposition - linguistic function for prepositions in Russian.
VERSION
Version 0.02
DESCRIPTION
Lingua::RU::Preposition is a perl module that provides choosing proper form of varying Russian prepositions.
SYNOPSIS
use Lingua::RU::Preposition qw/:all/;
# Following string contains cyrillic letters
print ob, 'мне'; # prints 'обо' (obo)
print choose_preposition_by_next_word 'из', 'огня'; # prints 'из' (iz)
TO DO
Check rules by dictionaries and correct if needed.
EXPORT
Function choose_preposition_by_next_word
exported by default.
Also you can export only short aliases for subs
use Lingua::RU::Preposition qw/:short/;
Or everything: subs and aliases:
use Lingua::RU::Preposition qw/:all/; # or
use Lingua::RU::Preposition qw/:subs :short/;
FUNCTIONS
choose_preposition_by_next_word
Chooses preposition by next word and returns chosen preposition.
Expects 2 arguments: preposition and next_word. Preposition should be string with shortest of possible values. Available values of preposition are: 'без'
, 'в'
, 'из'
, 'из-под'
, 'к'
, 'над'
, 'о'
, 'от'
, 'пред'
, 'перед'
, 'под'
and 'с'
.
There is an aliases for calling this subroutine with common preposition:
bezo
bezo
is an alias for choose_preposition_by_next_word 'без',
This preposition can be used with some words in both forms, they are correct. Example: “без всего” (bez vsego) and “безо всего” (bezo vsego) both are correct. If possible function return long form.
izo
izo
is an alias for choose_preposition_by_next_word 'из',
izpodo
izo
is an alias for choose_preposition_by_next_word 'из-под',
ko
ko
is an alias for choose_preposition_by_next_word 'к',
nado
nado
is an alias for choose_preposition_by_next_word 'над',
ob and obo
ob
and obo
are aliases for choose_preposition_by_next_word 'о',
oto
oto
is an alias for choose_preposition_by_next_word 'от',
podo
podo
is an alias for choose_preposition_by_next_word 'под',
predo
predo
is an alias for choose_preposition_by_next_word 'пред',
peredo
peredo
is an alias for choose_preposition_by_next_word 'перед',
so
so
is an alias for choose_preposition_by_next_word 'с',
vo
vo
is an alias for choose_preposition_by_next_word 'в',
These aliases are not exported by default. They can be expored with tags :short
or :all
.
Example of code with these aliases:
use Lingua::RU::Preposition qw/:short/;
map {
print ob, $_;
} qw(
арбузе баране всём Елене ёлке игле йоде
мне многом огне паре ухе юге яблоке
);
map {
print so, $_;
} qw(
огнём водой
зарёй зноем зрением зябликом
садом светом слоном спичками ссылкой
Стёпой стаканом сухарём сэром топором
жарой жбаном жратвой жуком
шаром шкафом шлангом шубой
);
AUTHOR
Alexander Sapozhnikov, <shoorick at cpan.org>
BUGS
Please report any bugs or feature requests to bug-lingua-ru-preposition at rt.cpan.org
, or through the web interface at http://rt.cpan.org/NoAuth/ReportBug.html?Queue=Lingua-RU-Preposition. I will be notified, and then you'll automatically be notified of progress on your bug as I make changes.
SUPPORT
You can find documentation for this module with the perldoc command.
perldoc Lingua::RU::Preposition
You can also look for information at:
RT: CPAN's request tracker
http://rt.cpan.org/NoAuth/Bugs.html?Dist=Lingua-RU-Preposition
AnnoCPAN: Annotated CPAN documentation
CPAN Ratings
Search CPAN
SEE ALSO
Russian translation of this documentation available at RU/Lingua/RU/Preposition.pod
COPYRIGHT & LICENSE
Copyright 2010-2014 Alexander Sapozhnikov.
This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of either: the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; or the Artistic License.
See http://dev.perl.org/licenses/ for more information.